Gece Namazı · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 1139. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Gece Namazı
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ‏.‏ فَقَالَتْ سَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ سِوَى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ‏.‏

Çeviri

İshak bize rivayet etti, dedi ki: Ubeydullah bize rivayet etti, dedi ki: İsrail bize haber verdi; Ebu Hasin'den, o da Yahya b. Vessab'dan, o da Mesruk'tan nakletti. Mesruk şöyle dedi: Aişe radıyallahu anha'ya Resûlullah ﷺ'ın gece namazını sordum. O da şöyle cevap verdi:

"Sabah namazının iki rekatı hariç yedi, dokuz veya on bir rekat kılardı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber’in ﷺ gece namazı yedi, dokuz veya on bir rekâttan oluşuyordu.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

Ayakta durma, rükû ve iki secdeyi içeren bir namaz birimi.

gece namazı

Gece kılınan nafile namaz; teheccüd bunun bir türüdür.

iki Fecir rekâtı

Farz Fecir namazından önce kılınan iki nafile sünnet rekâtı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Peygamber’in ﷺ gece namazını farklı sayılarda kıldığı sonucunu çıkarırlar: Fecir’den önceki iki sünnet rekâtı hariç yedi, dokuz veya on bir rekât. Rivayet onun uygulamasını anlatır ve nafile gece namazı için sabit, zorunlu bir sayı belirlemez. Fıkıh mezhepleri gece namazının müstehap olduğunu kabul eder; rekât sayısı ve bunların nasıl bölüneceğine ilişkin ayrıntılar, mezheplerin sonraki hukukî değerlendirmelerinde farklılık gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Gece namazın için gücünün yeteceği bir rekât sayısı seç ve bunu düzenli biçimde sürdür.
  2. Gece namazının rekât sayısını belirlerken Fecir’den önceki iki sünnet rekâtını ayrıca say.
  3. Nafile namazda yalnızca sayıya değil, huşûya ve ihlasa da önem ver.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.