Hac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 1701. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا‏.‏

Çeviri

Ebû Nuaym bize rivayet etti, A'meş bize rivayet etti, İbrâhim'den, Esved'den, Âişe'den (Allah ondan razı olsun) naklen şöyle dedi: "Nebî ﷺ bir keresinde kurbanlık koyun göndermişti."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ hac için kurbanlık olarak koyun gönderdi.

Kavramlar ve açıklamalar
hedy

Hac sırasında kurban edilmek üzere Harem bölgesine gönderilen kurbanlık hayvan.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten koyunun hedy olarak sunulabileceği sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ'in hac için kurbanlık hayvanlar gönderdiğini doğrular; kurban ve menasikle ilgili ayrıntılı hükümler diğer delillerle birlikte ele alınır.

Günümüz için dersler
  1. İbadete özenle hazırlan ve kurbanlık hayvanlara dikkatle davran.
  2. Hac için, samimi bir niyetle ve gösterişten kaçınarak elinden çıkarabileceğin şeyi sun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.