Hac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 1726. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ نَافِعٌ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّتِهِ‏.‏

Çeviri

Ebû'l-Yemân bize rivayet etti, Şuayb b. Ebî Hamze bize haber verdi; Nâfi‘ şöyle dedi: İbn Ömer (Allah ondan razı olsun) derdi ki: "Resûlullah ﷺ hac esnasında başını tıraş ettirdi."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Ömer, Peygamber ﷺ’in haccı sırasında başını tıraş ettirdiğini rivayet eder.

Kavramlar ve açıklamalar
Hac

Belirli günlerde yerine getirilen farz ibadetleri kapsayan Mekke ziyareti.

Tıraş

Başın bütün saçlarının kesilmesi; bu, hac ibadetlerini tamamlamanın yollarından biridir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, hac sırasında başı tıraş etmenin sünnetin bir parçası ve geçerli bir tahallül biçimi olduğu sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri saçları kısaltmayı da alternatif olarak kabul eder; erkekler için tıraş olmak ise daha faziletli görülür.

Günümüz için dersler
  1. Hacca çıkmadan önce hac ibadetlerinin sırasını öğren.
  2. Hac ibadetlerini tamamlarken sünneti takip et.
  3. Tahallül hükümleri konusunda emin değilsen uzman bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.