Sahih al-Bukhari, 3376. hadis
Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi
Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِر }.
Bize Mahmûd anlattı, bize Ebû Ahmed anlattı, bize Süfyân anlattı; o da Ebû İshâk’tan, o da Esved’den, o da Abdullah’tan (Allah ondan razı olsun) rivayet etti: Nebî ﷺ {Fehel min müddekir} âyetini okudu.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ, Kur’an’ın öğüdünü dikkate almaya çağıran ayeti okudu.
Kur’an’dan bir çağrı: “Öğüt alıp ibret alan yok mu?”
Kur’an’ın sözlerini tilavet ederek dile getirdi.
Bu rivayet, Peygamber’in ﷺ Kur’an’daki bu çağrıyı okuduğunu gösterir. Âlimler buradan Kur’an’ı dikkatle dinlemenin ve öğütlerini dikkate almanın önemini çıkarabilirler. Bu sözler tefekküre ve kötülükten sakınmaya çağırır.
- Bugün Kur’an’dan bir ayeti dikkatle okuyun ve ondan hangi dersi uygulayabileceğinizi kendinize sorun.
- Zararlı davranışlardan kaçınmak için somut bir adım atarak bir uyarıyı dikkate alın.
- Dikkatinizi dağıtmadan Kur’an tilavetini dinleyin ve sözlerin anlamı üzerinde düşünün.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.