Kur'an'ın Faziletleri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 5000. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Kur'an'ın Faziletleri
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ خَطَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً، وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي مِنْ أَعْلَمِهِمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَمَا أَنَا بِخَيْرِهِمْ‏.‏ قَالَ شَقِيقٌ فَجَلَسْتُ فِي الْحِلَقِ أَسْمَعُ مَا يَقُولُونَ فَمَا سَمِعْتُ رَادًّا يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ‏.‏

Çeviri

Ömer b. Hafs bize rivayet etti, babam bize rivayet etti, A'meş bize rivayet etti, Şakîk b. Seleme bize rivayet ederek şöyle dedi: Abdullah bize hutbe verdi ve buyurdu ki:

"Vallahi, ben Resûlullah ﷺ'ın ağzından yetmiş küsur sûre öğrendim. Vallahi, Nebi ﷺ'in ashabı benim Allah'ın Kitabını onlardan daha iyi bildiğimi bilirlerdi; fakat ben onların en hayırlısı değilim." Şakîk dedi ki: "Halkalarda oturdum ve söylediklerini dinledim; onu yalanlayan veya aksini söyleyen kimseyi duymadım."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Mesud, yetmişten fazla sureyi doğrudan Peygamber ﷺ’den öğrendi.

Kavramlar ve açıklamalar
doğrudan ağzından

İbn Mesud bu sureleri bizzat Peygamber ﷺ’den öğrendi.

sure

Kur’an’ın bir bölümü.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayette sözlü aktarımın ve Kur’an’ı derinlemesine bilmenin önemini görürler. İbn Mesud kendine özgü bilgisinden söz etmiş, ancak sahabelerin en iyisi olmadığını da belirtmiştir; bu, ilmin kabul edilmesinin tevazuyla birlikte olabileceğini gösterir. Rivayet, dört Sünni fıkıh mezhebinden herhangi biri için ayrıca bir hüküm ortaya koymaz.

Günümüz için dersler
  1. Güvenilir rehberlik eşliğinde Kur’an’ı öğrenmek ve tekrar etmek için düzenli zaman ayır.
  2. Bilgini dürüstçe paylaş; başkalarının meziyetlerini ve bilgilerini de takdir et.
  3. Kur’an öğrenirken düzeltme iste ve uzman kişileri dikkatle dinle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.