Sahih al-Bukhari, 5694. hadis
Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi
Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ صَائِمٌ.
Ebû Ma'mer bize rivayet etti, Abdülvâris bize rivayet etti, Eyyûb bize rivayet etti; İkrime'den, o da İbn Abbâs'tan nakletti: Nebî ﷺ oruçlu iken hacamat yaptırdı.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ oruçluyken hacamat yaptırdı.
Vakumlu kaplar kullanılarak kanın alındığı bir tedavi yöntemi.
Âlimler bu rivayeti, oruçluyken hacamat yaptırmaya dair diğer rivayetlerle birlikte ele alır. Fıkıh mezhepleri hacamatın orucu bozup bozmadığı konusunda farklı görüştedir: Hanefi, Maliki ve Şafii mezhepleri bozmadığını kabul ederken, Hanbeli mezhebindeki meşhur görüş bozulduğunu söyler. İbn Abbas rivayeti, hacamatın tek başına oruçla bağdaşabileceği görüşünü destekler.
- Oruçluyken bir tedavi düşünüyorsanız, bunun sonuçlarını yetkin bir âlime ve sağlık uzmanına danışın.
- Fıkhî hükümlerde ilgili rivayetleri ve mezhepler arasındaki muteber görüş ayrılıklarını dikkate alın.
Bu rivayet, Peygamber ﷺ'in ihramlıyken hacamat yaptırdığını bildirir; diğer rivayetlerle birlikte oruçluyken hacamat konusundaki fıkhî tartışmanın çerçevesini belirlemeye yardımcı olur.
Sahih al-Bukhari · #5681 (Sahih)İbn Abbas burada hacamatı adı geçen tedavi yöntemlerinden biri olarak anar; bu da söz konusu rivayetin tıbbî konusuyla bağlantılıdır.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.