Sahih al-Bukhari, 6098. hadis
Abdullah ibn Masud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abdullah ibn Masud tarafından rivayet edildi
Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُخَارِقٍ، سَمِعْتُ طَارِقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
Ebü'l-Velîd bize rivayet etti, Şu'be bize rivayet etti, Muhârik'ten naklen: Târık'ı işittim, dedi ki: Abdullah şöyle buyurdu:
"Sözlerin en güzeli Allah'ın Kitabı'dır, hidayetlerin en güzeli ise Muhammed ﷺ'in hidayetidir."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Kur’an en güzel söz, Peygamber ﷺ ise en güzel rehberdir.
Allah’ın Peygamber ﷺ’e indirdiği vahiy olan Kur’an.
Kişinin Allah’a itaat etmesine yardımcı olan yol ve örnek.
Âlimler buradan Kur’an’ın iman ve amel için en yüce ölçüt olduğu; Peygamber ﷺ’in sünnetinin ise bunun en iyi pratik açıklamasını ve izlenecek örneğini sunduğu sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi, Kur’an’ı ve sahih sünneti dinî hükümlerin temelleri olarak kabul eder.
- Bir seçim yaparken ilk ölçütün Kur’an olsun.
- Sahih sünneti öğren ve günlük davranışlarında Peygamber’in ﷺ örneğini izle.
- Dinî tavsiyeleri Kur’an ve güvenilir rivayetlerle karşılaştırarak doğrula.
Bu rivayet, Peygamber’in ﷺ sahabelere nasıl öğrettiğini anlatır ve böylece onun rehberliğinin uygulamada nasıl şekillendiğini gösterir.
Sahih al-Bukhari · #2 (Sahih)Bu rivayet Cebrail’in gelişini aktarır ve vahyin ve peygamberî rehberliğin topluma nasıl ulaştırıldığını açıklar.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.