Allah'ın Birliği ve Eşsizliği · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 7392. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Allah'ın Birliği ve Eşsizliği
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

al‑Bukhari'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Abu al‑Yamanal‑Bukhari'e aktardıأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلاَّ وَاحِدًا، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏ ‏{‏أَحْصَيْنَاهُ‏}‏ حَفِظْنَاهُ‏.‏

Çeviri

Ebû Hüreyre'den rivayet edildiğine göre Resûlullah ﷺ şöyle buyurmuştur:

"Allah'ın doksan dokuz ismi vardır; yüz eksi bir. Kim bunları sayarsa Cennet'e girer." [Saymak], ezberlemek demektir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Allah’ın doksan dokuz ismini öğrenip ezberleyen kimseye cennet vaat edilmiştir.

Kavramlar ve açıklamalar
Allah’ın isimleri

Allah’ın kendisini tanıttığı ve mükemmel sıfatlarına işaret eden isimler.

Onları sayıp kuşatan kimse

Rivayetin açıklamasında bu isimleri ezberlemek yer alır; âlimler buna anlamlarını kavramayı ve gereğince yaşamayı da dâhil eder.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Allah’ın isimlerini öğrenmenin onları yalnızca tekrarlamaktan ibaret olmadığını vurgular: Mümin bu isimlerin anlamlarını öğrenir, bu bilgi doğrultusunda Allah’a kulluk eder ve O’na bu isimlerle dua eder. Rivayette doksan dokuz isimden söz edilmesi, Allah’ın yalnızca doksan dokuz ismi olduğu anlamına gelmez; Sünni âlimler arasında bu konuda geniş bir görüş birliği vardır.

Günümüz için dersler
  1. Allah’ın bazı isimlerini anlamlarıyla birlikte düzenli olarak öğren ve dualarında tekrarla.
  2. Allah’ın isimleri hakkındaki bilgin, O’na güvenini ve başkalarına karşı davranışlarını güçlendirsin.
  3. Her gün Allah’ı anmak ve duana uygun isimleriyle O’na yakarmak için düzenli bir vakit ayır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.