Dualar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1038. hadis

Al-Bara' ibn 'Azib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Al-Bara' ibn 'Azib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ فَقَرَأَ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe b. Said bize rivayet etti, Leys bize rivayet etti, Yahya'dan -ki o İbn Said'dir-, Adi b. Sabit'ten, Berâ b. Âzib'den naklen şöyle dedi: Resûlullah ﷺ ile birlikte yatsı namazını kıldım ve O, Tîn Suresi'ni ('İncire ve zeytine andolsun') okudu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, yatsı namazında Tîn sûresini okudu.

Kavramlar ve açıklamalar
Yatsı

Gece girdikten sonra kılınan farz namaz.

Tîn

Kur’an’ın 95. sûresinin adı; “İncir” anlamına gelir.

okudu

Namaz sırasında Kur’an ayetlerini seslendirdi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, namazdaki kıraatin çeşitlilik gösterebileceği ve Tîn sûresinin yatsı namazında okunmaya uygun olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber’in ﷺ uygulamasından bir örnek verir; bu namazda mutlaka hangi sûrenin okunacağına dair sabit bir zorunluluk getirmez.

Günümüz için dersler
  1. Namaz kıldırırken kıraati çeşitlendir ve nakledilen uygulamayı izle.
  2. Tîn sûresini öğren ve yatsı namazındaki kıraatinde zaman zaman ona yer ver.
  3. İmam olarak arkandaki kişileri gözet ve namazı gereksiz yere ağırlaştırma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.