Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1336. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي الأَحْمَرَ - عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

İbn Nümeyr de aynı senedle bize bu hadisi rivayet etti ve şöyle dedi: "Ey Celâl ve İkram Sahibi!"

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, Allah’a Celâl ve İkram Sahibi olarak dua etmeyi doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Celâl

Allah’ın yüceliği, azameti ve kemali.

İkram

Allah’ın kusursuz izzeti ve şerefi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Allah’a “Celâl ve İkram Sahibi” adı ve vasfıyla dua etmenin caiz ve uygun olduğu sonucunu çıkarırlar. Bu sözler saygı ifade eder ve mümine Allah’ın yüceliğini hatırlatır.

Günümüz için dersler
  1. Dualarında Allah’ın hürmet ve tazim ifade eden isimlerini ve vasıflarını kullan.
  2. Her gün Allah’ı bilinçli biçimde anmak ve O’nun büyüklüğünü kabul etmek için zaman ayır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.