Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1409. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً ‏.‏

Çeviri

Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî anlattı, bize İbn Vehb anlattı, bana Amr haber verdi; İbn Şihâb'dan, o da Enes'ten naklen: Resûlullah ﷺ ikindi namazını da tıpkı bunun gibi kılardı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Enes, başka bir rivayet zinciriyle Peygamber ﷺ’in ikindi namazını nasıl kıldığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
İkindi

Öğleden sonra kılınan farz namaz.

aynı şekilde

Peygamber ﷺ’in namazı kılma biçimine ilişkin daha önce yapılan açıklamaya gönderme.

Âlimlerin çıkarımları

İfade, yeni ve ayrı bir namaz hükmünden ziyade başka bir rivayet zinciriyle yapılan doğrulamayı vurgular. Âlimler, Peygamber’in namaz uygulamasının doğru aktarımını temellendirmek için bu tür rivayetlerden yararlanır; dört Sünni hukuk mezhebi namazın ayrıntılarını sahih rivayetlerin daha geniş bütününe dayandırır.

Günümüz için dersler
  1. Peygamber’in namaz uygulamasını güvenilir rivayetlerden öğren ve namazı özenle kıl.
  2. Yoğun günlerde bile namaz vakitlerine düzenli olarak riayet et.
  3. Birden çok rivayet zincirinin sünnetin doğru biçimde korunmasına katkısını takdir et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.