Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1484. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Huraira tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِنَحْوِهِ ‏.‏

Çeviri

Bize Züheyr b. Harb, Ebû Küreyb ve İshâk b. İbrâhim; Vekî‘den, o Ca‘fer b. Burkân’dan, o Yezîd b. el-Esam’dan, o Ebû Hüreyre’den, Nebî ﷺ’den benzer şekilde rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ebû Hüreyre, hadisin aynı anlamı taşıyan bir rivayet zincirini aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Bir hadisin kendileri aracılığıyla aktarıldığı râviler dizisi.

aynı anlamda

Lafızları farklı olsa da içerik daha önce anılan bir rivayetle örtüşür.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir haberin aktarımını karşılaştırıp doğrulamak için birden fazla rivayet yolunun yararlı olduğunu kabul eder. Bu bölüm, camiler hakkında ayrıca bir hüküm bildirmez; esas olarak daha önce anılan bir hadis için ek bir rivayet zinciri kaydeder.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken içeriğini ve rivayet zincirlerini dikkatle karşılaştırın.
  2. Peygamber ﷺ hakkındaki bilgileri doğru aktarın ve bir metnin aynı anlamı taşıyan bir rivayet olduğunu açıkça belirtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.