Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1631. hadis

Mu'adh ibn Jabal rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Mu'adh ibn Jabal tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَامِرٍ عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Abdullah b. Yûnus anlattı, bize Zuheyr anlattı, bize Ebü'z-Zübeyr anlattı; o da Ebü't-Tufeyl Âmir'den, o da Muâz'dan nakletti. Muâz şöyle dedi: Resûlullah ﷺ ile birlikte Tebük Seferi'ne çıktık. Kendisi öğle ile ikindi namazlarını birlikte, akşam ile yatsı namazlarını da birlikte kılıyordu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Tebük yolculuğu sırasında iki namazı birleştirdi.

Kavramlar ve açıklamalar
Öğle ve ikindi

Öğle namazı ve ikindi namazı.

Akşam ve yatsı

Güneş battıktan hemen sonra kılınan namaz ve gece namazı.

birleştirme

İki namazı, ilgili kurallara uygun olarak bu namazlardan birinin vakti içinde kılmak.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, yolculuk sırasında öğle ile ikindinin ve akşam ile yatsının birleştirilmesinin caiz olduğu sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri; yolculuk mesafesi, birleştirme zamanı ve belirli bir ihtiyaç şartının aranıp aranmadığı gibi koşul ve ayrıntılarda farklı görüşlere sahiptir. Rivayet, İslam'ın namaz hükümlerinin yolculara kolaylık sağladığını gösterir; ancak namazları birleştirmeyi meşru görülen durumlar dışında genel bir alışkanlık hâline getirmez.

Günümüz için dersler
  1. Yolculuk sırasında koşullar gerektirdiğinde namazla ilgili izin verilen kolaylıktan yararlan.
  2. Hangi namazların birleştirilebileceğini öğren ve güvenilir bir âlimin ya da mezhebin şartlarına uy.
  3. Kolaylığı özenle birlikte gözet: namazları geçerli kurallara göre vaktinde, ayrı ayrı veya birleştirerek kıl.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.