Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1672. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Huraira tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَرْقُدَ ‏.‏

Çeviri

Şeybân bin Ferruh bize rivayet etti, Abdülvâris bize rivayet etti, Ebû't-Teyyâh bize rivayet etti, Ebû Osman en-Nehdî bana rivayet etti, Ebû Hüreyre'den naklen dedi ki: Dostum ﷺ bana üç şeyi tavsiye etti: Her aydan üç gün oruç tutmamı, iki rekat Duha namazı kılmamı ve uykudan önce vitir namazı kılmamı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ebû Hüreyre’ye üç düzenli nafile ibadeti sürdürmesi tavsiye edildi.

Kavramlar ve açıklamalar
Duha namazı

Güneş doğduktan sonra ve öğleden önce kılınan nafile namaz.

Vitir

Gece namazını tamamlayan, tek sayıda rekâttan oluşan namaz.

Rekâtlar

Ayakta durma, rükû ve secde gibi unsurları içeren namaz birimleri.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, nafile ibadetin düzenli olarak sürdürüldüğünde değerli olduğu sonucunu çıkarırlar. Vitir namazını uyumadan önce kılma tavsiyesi, gecenin ilerleyen saatlerinde uyanacağından emin olmayanlar içindir; uyanacağına güvenen kişi vitri gece namazının sonunda kılabilir. Fıkıh mezhepleri Duha ve Vitir namazlarını meşru ibadetler olarak kabul eder; ancak hukuki nitelendirme ve bazı uygulama ayrıntılarında farklılık gösterir. Her ay üç gün oruç tutmak tavsiye edilen nafile bir ibadettir, farz değildir.

Günümüz için dersler
  1. Her ay üç gün nafile oruç için düzenli bir zaman belirleyin ve sürdürülebilir bir program izleyin.
  2. Günlük düzeniniz elverdiğinde güneş doğduktan sonra iki rekât Duha namazı için zaman ayırın.
  3. Gecenin ilerleyen saatlerinde uyanıp uyanamayacağınızdan emin değilseniz vitir namazını uyumadan önce kılın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.