Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1695. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bana Ebû Gassân el-Mismâî rivayet etti, bize Bişr b. el-Mufazzal rivayet etti, bize Dâvud rivayet etti, Nu'mân b. Sâlim'den, bu sened ile:

"Kim bir günde on iki rekat nafile namaz kılarsa, kendisi için Cennet'te bir ev inşa edilir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Her gün on iki rekât nafile namaz kılan kimseye Cennet'te bir ev verilir.

Kavramlar ve açıklamalar
nafile namaz rekâtları

Farz namazlara dâhil olmayan, ilave ibadet olarak kılınan rekâtlar.

Cennet'te bir ev

Bu ibadeti yapan kimse için Allah'ın Cennet'te vereceği bir mükâfat.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, nafile namazları düzenli kılmanın büyük bir fazilet taşıdığı sonucunu çıkarırlar. İlgili rivayetler, bunların farz namazlarla bağlantılı olarak günde on iki rekât olduğunu açıklar: sabah namazından önce iki, öğle namazından önce dört ve sonra iki, akşam namazından sonra iki ve yatsı namazından sonra iki rekât. Bu namazlar müstehaptır ve farz namazların yerine geçmez.

Günümüz için dersler
  1. Nafile namazlar için günlük, sabit bir düzen seç ve bunu sürdür.
  2. Farz namazların çevresindeki müstehap namazlarla başla ve düzenli kılmaya alış.
  3. Ek ibadetlerinde ihlaslı ol ve Allah'tan kabul etmesini dile.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.