Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1698. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ الظُّهْرِ سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَهَا سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَ الْجُمُعَةِ سَجْدَتَيْنِ فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ وَالْجُمُعَةُ فَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ ‏.‏

Çeviri

Bana Züheyr b. Harb ve Ubeydullah b. Saîd anlattılar; dediler ki: Bize Yahya -ki o İbn Saîd'dir- Ubeydullah'tan rivayet etti. O dedi ki: Bana Nâfi', İbn Ömer'den haber verdi. Ve bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebû Üsâme anlattı; bize Ubeydullah, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den rivayet etti. İbn Ömer şöyle dedi: Ben Resûlullah ﷺ ile birlikte öğle namazından önce iki rekat, ondan sonra iki rekat, akşam namazından sonra iki rekat, yatsı namazından sonra iki rekat ve cuma namazından sonra iki rekat kıldım. Akşam, yatsı ve cuma namazlarının (sünnetlerini) ise Peygamber ﷺ ile birlikte evinde kıldım.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Ömer, günlük namazların ve cuma namazının çevresinde düzenli kılınan nafile namazları anlatır.

Kavramlar ve açıklamalar
Rekât

Bir namazı oluşturan birimler.

Nafile namazlar

Farz namazlara ek olarak ibadet amacıyla kılınan namazlar.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayeti, öğleden önce ve sonra, akşam ve yatsı namazlarından sonra ve cuma namazından sonra kılınan müstehap namazlara delil olarak kabul eder. Ayrıca İbn Ömer’in akşam, yatsı ve cuma namazlarından sonraki namazları Peygamber ﷺ’in evinde kıldığını belirtirler. Bu, farz namazlar genellikle camide cemaatle kılınırken nafile namazların evde kılınmasının genel olarak tavsiye edilmesiyle uyumludur. Fıkıh mezhepleri, müekked sünnet namazların kesin sayılarını ve düzenini birden fazla rivayete dayanarak ele alır.

Günümüz için dersler
  1. Öğle, akşam ve yatsı namazlarının çevresindeki müstehap namazları günlük ibadet düzenine dahil et.
  2. Mümkün olduğunda nafile namazları evde kıl ve ibadet ile aile hayatı arasındaki bağı koru.
  3. Uygulanabilir sayıda rekâtla başla ve bunu düzenli olarak sürdür.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.