Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1707. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ‏.‏

Çeviri

Bize İbn Nümeyr anlattı, bize Muhammed b. Bişr anlattı, bize Muhammed b. Amr anlattı, bana Muhammed b. İbrahim anlattı; Alkame b. Vakkâs'tan rivayetle dedi ki: Aişe'ye sordum: 'Allah Resûlü ﷺ oturarak kıldığı iki rekâtta nasıl yapardı?' O da şöyle cevap verdi: 'Bu iki rekâtta Kur'an okurdu, rükûa gitmek istediğinde ise ayağa kalkar ve rükû ederdi.'

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Oturarak kılınan nafile namazda Peygamber ﷺ kıraat etti ve rükû için ayağa kalktı.

Kavramlar ve açıklamalar
rekâtlar

Namaz birimleri; rekât kelimesinin çoğulu.

rükû

Namazdaki eğilme duruşu.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Peygamber’in ﷺ nafile namazın rekâtlarına oturarak başlayıp kıraat edebildiği, rükûdan önce ise ayağa kalktığı sonucunu çıkarırlar. Rivayet onun uygulamasını anlatır; tek başına bu duruşun zorunlu olduğunu göstermez. Fakihler, oturarak kılınan nafile namazın ayrıntılı hükümlerini diğer rivayetler ve fıkhî açıklamalar ışığında ele alırlar.

Günümüz için dersler
  1. Nafile ibadette, dikkatle namaz kılmanı sağlayacak bir duruş benimse.
  2. Namaz duruşlarını dikkatle öğren ve nafile uygulamaları farz gibi görmeden yerine getir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.