Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1711. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ زَيْدٍ، قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا بَدَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَثَقُلَ كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ جَالِسًا ‏.‏

Çeviri

Bana Muhammed b. Hâtim ve Hasan el-Hulvânî anlattı; her ikisi de Zeyd'den nakletti. Hasan dedi ki: Bize Zeyd b. el-Hubâb anlattı, bana Dahhâk b. Osman anlattı, bana Abdullah b. Urve anlattı; o da babasından, o da Âişe'den nakletti. Âişe şöyle dedi: Resûlullah ﷺ yaşlanıp bedeni ağırlaşınca, namazlarının çoğunu oturarak kılardı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ yaşlanıp ağırlaştıkça nafile namazlarını daha sık oturarak kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
oturarak namaz kılmak

Namazı ayakta değil, oturarak kılmak.

namazlarının çoğu

Bu ifade, daha sık oturarak namaz kıldığını belirtir; bütün namazlarını oturarak kıldığı anlamına gelmez.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, ilgili rivayetlerden, ayakta durabilen kişi için bile nafile namazın oturarak kılınmasının geçerli olduğu sonucunu çıkarırlar; ancak ayakta kılmak daha faziletlidir. Farz namazlarda, gücü yeten kimse için ayakta durmak esastır; hastalık veya yetersizlik bilinen kolaylığı sağlar. Fıkıh mezhepleri sevabın ve şartların ayrıntılarını ele alır; ancak nafile ile farz namazı birbirinden ayırırlar.

Günümüz için dersler
  1. Nafile ibadetlerini yaşına ve beden gücüne göre düzenle.
  2. Gerektiğinde nafile namazlarını oturarak kıl; ibadeti tümüyle bırakma.
  3. Nafile ve farz namazları birbirinden ayır ve her birinin hükümlerini öğren.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.