Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1729. hadis

A'isha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

A'isha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ صَلاَتِهِ الْوِتْرُ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Kureyb bize rivayet ettiler, dediler ki: Yahyâ b. Âdem bize rivayet etti, Ammâr b. Ruzeyk bize rivayet etti, Ebû İshâk'tan, o da Esved'den, o da Âişe'den rivayet etti. Âişe (r.a.) şöyle dedi: Resûlullah ﷺ gece namaz kılar ve gecenin son namazını vitir olarak kılardı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ gece namazını vitir namazıyla bitirirdi.

Kavramlar ve açıklamalar
Vitir

Tek sayıda rekâttan oluşan ve gece namazını bitirebilen namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan vitir namazını gecenin son namazı olarak kılmanın müstehap olduğu sonucunu çıkarır. Fıkıh mezhepleri vitri önemli bir ibadet olarak kabul eder, ancak hükmü konusunda farklı görüştedir: Hanefî mezhebi vitri vacip sayarken diğer üç Sünnî mezhep kuvvetle tavsiye edilen bir sünnet olarak görür. Gecenin ilerleyen saatlerinde namaz kılmayı bekleyenler vitri gecenin sonuna erteleyebilir; uyanamayacağından endişe edenler ise daha erken kılabilir.

Günümüz için dersler
  1. Vitri gece ibadetinin bir parçası yap ve daha sonra namaz kılabileceğini düşünüyorsan namazını onunla bitir.
  2. Daha sonra uyanamayacağından endişe ediyorsan vitri yatmadan önce kıl.
  3. Gecenin yalnızca küçük bir bölümünde namaz kılabilsen bile Peygamber’in sünnetini düzenli olarak takip et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.