Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1883. hadis

Abu Darda' rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Darda' tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

Çeviri

Muhammed b. el-Müsennâ bize anlattı, Muâz b. Hişâm bize anlattı, babam bana anlattı, Katâde'den, Sâlim b. Ebî Ca'd el-Gatafânî'den, Ma'dân b. Ebî Talha el-Ya'merî'den, Ebû Derdâ'dan rivayet edildiğine göre Nebi ﷺ şöyle buyurmuştur:

"Kim Kehf Suresi'nin ilk on ayetini ezberlerse, Deccâl'in şerrinden korunur."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Kehf Suresi’nin ilk on ayetini ezberleyen kişi Deccal’den korunur.

Kavramlar ve açıklamalar
ezberlemek

Ayetleri, metne bakmadan okuyabilecek şekilde hafızaya almak.

Deccal

İslami rivayetlere göre Kıyamet’ten önce ortaya çıkacak büyük bir aldatıcı ve imtihan.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, söz konusu ayetleri ezberlemenin Deccal fitnesinden korunmayı dilemek için tavsiye edilen bir vesile olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, ilmin ve Kur’an’ı kalpte muhafaza etmenin özel değerine işaret eder; kişiyi İslami öğretileri öğrenmekten ve Allah’tan korunma dilemekten muaf tutmaz.

Günümüz için dersler
  1. Kehf Suresi’nin ilk on ayetini dikkatlice ezberleyin ve düzenli olarak tekrar edin.
  2. Ezberin anlayışla birlikte olması için ayetlerin anlamını ve açıklamasını okuyun.
  3. Allah’tan Deccal fitnelerinden korunma dileyin ve Kur’an’a sımsıkı sarılın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.