Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1919. hadis

Alqamah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Alqamah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ أَتَيْتُ الشَّامَ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. el-Müsennâ bize rivayet etti, Abdülâlâ bana rivayet etti, Dâvûd bize rivayet etti; Âmir'den, o da Alkame'den nakletti: Şam'a gittim ve Ebû'd-Derdâ ile karşılaştım; o da İbn Uleyye'nin hadisi gibi bir hadis zikretti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, haberi başka bir ravi zinciri üzerinden doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
ravi zinciri

Bir haberin aktarıldığı, peş peşe gelen kişiler.

benzer bir haber

İçeriği adı geçen haberle örtüşen başka bir rivayet.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir haberi destekleyen farklı isnatları dikkate alır ve rivayetlerin ifadelerini özenle karşılaştırır. Bu ifade, Alkame’nin Ebû’d-Derdâ ile karşılaşması hakkında benzer bir haber aktardığını doğrular; kendi başına namaz hakkında yeni bir içerik hükmü bildirmez.

Günümüz için dersler
  1. Dinî haberleri kimin ve hangi isnatla aktardığını dikkatle araştırın.
  2. Ortak noktaları ve farklılıkları belirlemek için ilgili rivayetleri karşılaştırın.
  3. Başka bir isnada yapılan kısa bir atfa, metnin taşıdığından daha fazla anlam yüklemeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.