Namaz Kitabı - Cuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1951. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cuma
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî ve Muhammed b. Rumh b. el-Muhâcir anlattı; dediler ki: Bize Leys haber verdi. Ve bize Kuteybe anlattı, bize Leys anlattı; Nâfi'den, o da Abdullah'tan nakletti. Abdullah şöyle dedi: Resûlullah ﷺ'ın şöyle buyurduğunu işittim:

"Biriniz cuma namazına gelmek istediğinde gusül abdesti alsın."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Cuma namazına giden kişi, öncesinde boy abdesti alır.

Kavramlar ve açıklamalar
gusül

Bütün bedenin suyla yıkandığı dinî boy abdesti.

Cuma

Müslümanların öğle vakti civarında cemaatle kıldıkları cuma namazı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler burada gusül emrinin farz mı yoksa kuvvetle tavsiye edilmiş mi olduğunu tartışmışlardır. Hanefî, Mâlikî, Şâfiî ve Hanbelî mezhepleri dâhil âlimlerin çoğunluğu, cuma guslünü kuvvetle tavsiye edilmiş görür; namazın geçerliliği için şart saymaz. Diğer bazı âlimler ise emri zahirî anlamıyla farz kabul eder. Cuma namazına gelenlerle ilgili rivayetler, temizliğe ve orada bulunanlara karşı özenli davranmaya vurgu yapar.

Günümüz için dersler
  1. Cemaatle kılınan namaza gitmeden önce cuma günü gusül için zaman ayır.
  2. Başkalarıyla birlikte namaz kılarken temiz giysiler giy ve kişisel temizliğine dikkat et.
  3. Zamanında gelmenin ve dikkatle dinlemenin yanı sıra temizliği de ibadete hazırlığının bir parçası kıl.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.