Namaz Kitabı - Cuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2032. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cuma
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize İbn Nümeyr rivayet etti, babam bize rivayet etti; ve bize Ebû Küreyb rivayet etti, bize Vekî‘ rivayet etti; her ikisi de Süfyân’dan, bu senedle: aynısı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Birden fazla güvenilir rivayet yolu, Sufyan üzerinden aynı rivayeti doğrulamaktadır.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad (senet)

Bir hadisi aktaran raviler zinciri.

Sufyan

Belirtilen rivayet yollarının bu rivayeti kendisi üzerinden aktardığı ravi.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, rivayet yolları arasındaki farklılıklara ve benzerliklere dikkat eder. “Aynı isnadla: aynısı” ifadesi, belirtilen yolun önceki rivayetin senedini ve içeriğini doğruladığını gösterir; bu metin tek başına yeni bir uygulama hükmü eklemez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis öğrenirken hem metni hem de ravi zincirini inceleyin.
  2. Bağlamı korumak için bir kaynağın önceki rivayete yaptığı atfı not edin.
  3. Dinî metinleri güvenilir kaynak göstererek ve içeriklerini bağlamından koparmadan paylaşın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.