Küsuf Namazı Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2111. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Küsuf Namazı Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ ‏.‏ وَعَنْ عَلِيٍّ مِثْلُ ذَلِكَ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, İsmâil b. Uleyye bize rivayet etti, Süfyân'dan, o da Habîb'den, o da Tâvûs'tan, o da İbn Abbâs'tan nakletti; İbn Abbâs şöyle dedi: Güneş tutulduğunda Resûlullah ﷺ dört secdede sekiz rükû yaparak namaz kıldı. Ali'den de benzeri rivayet edilmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Güneş tutulması sırasında Peygamber ﷺ sekiz rükû ve dört secde yaptı.

Kavramlar ve açıklamalar
rükû

Namazda eğilme hareketi.

secde

Alnın yere değdiği yere kapanma hareketi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, rükû sayısının farklı olduğu tutulma namazına dair diğer tasvirlerle birlikte ele alırlar. Dört Sünnî mezhep, güneş veya ay tutulması sırasında özel bir namaz kılınmasını öngörür; namazın kesin şekli ve rükû sayısı mezheplerin fıkhî görüşlerine göre açıklanır. Bu rivayet, tutulma namazının merkezinde rükû ve secdenin bulunduğu namaz duruşlarından oluştuğunu doğrular.

Günümüz için dersler
  1. Bir tutulma olduğunda namaz ve ibadetle Allah’a yönel.
  2. Tutulma namazının hükümlerini güvenilir bir imamdan veya muteber bir fıkıh kitabından öğren.
  3. Olağan dışı doğa olayları sana Allah’ı ve itaatin önemini hatırlatsın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.