Küsuf Namazı Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2112. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Küsuf Namazı Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ كِلاَهُمَا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى، - عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبِيبٌ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفٍ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ ‏.‏ قَالَ وَالأُخْرَى مِثْلُهَا ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. el-Müsennâ ve Ebû Bekir b. Hallâd bize rivayet ettiler; her ikisi de Yahyâ el-Kattân'dan - İbnü'l-Müsennâ dedi ki: Yahyâ bize rivayet etti - Süfyân'dan, o da dedi ki: Habîb bize rivayet etti, Tâvûs'tan, o da İbn Abbâs'tan, Nebi ﷺ'in bir güneş tutulması sırasında namaz kıldığını bildirdi. Kıraat yaptı, sonra rükû etti; tekrar kıraat yaptı, tekrar rükû etti; tekrar kıraat yaptı, tekrar rükû etti; tekrar kıraat yaptı, tekrar rükû etti ve ardından secdeye vardı. Dedi ki: "Diğer rekât da bunun gibiydi."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Tutulma sırasında Peygamber ﷺ her rekâtta dört rükû ile namaz kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
tutulma namazı

Güneş veya ay tutulduğunda kılınan özel namaz.

rekât

Ayakta durma, rükû ve secde gibi bölümleri içeren namaz birimi.

secde

Alnın yere değdiği namazdaki yere kapanma hareketi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, tutulma namazıyla ilgili rivayetlerden Peygamber ﷺ’in secdeden önce birkaç kez kıraat edip rükûya girdiği sonucunu çıkarırlar. Bu rivayet her rekâtta dört rükû tarif eder; diğer sahih rivayetler ise farklı bir kılınış biçimi aktarır. Fıkıh mezhepleri, aktarılan metinleri ve delillerin değerlendirilmesini esas alarak bu farklılıkları ele alır.

Günümüz için dersler
  1. Tutulma meydana geldiğinde tutulma namazını kıl ve mezhebinin kabul gören yönlendirmelerini izle.
  2. Tutulmayı Allah’ı anmak, dua etmek ve içtenlikle tövbe etmek için bir vesile bil.
  3. Namazın kılınışını güvenilir rivayetlerden öğren; farklı tarifleri açıklaması için uzman bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.