Namaz Kitabı - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2182. hadis

Aisha bint Abu Bakr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cenaze
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha bint Abu Bakr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهَا فِي كَمْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ سَحُولِيَّةٍ ‏.‏

Çeviri

Bana İbn Ebî Ömer anlattı, bize Abdülazîz anlattı, Yezîd'den, o da Muhammed b. İbrâhîm'den, o da Ebû Seleme'den nakletti; Ebû Seleme şöyle dedi: Peygamber'in ﷺ eşi Âişe'ye sordum ve ona:

"Allah'ın Resûlü ﷺ kaç parça kefenle kefenlendi?" dedim. O da: "Üç adet Sehûlî kumaşla" diye cevap verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ üç Sahul kumaşıyla kefenlendi.

Kavramlar ve açıklamalar
Sahul kumaşları

Yemen’deki Sahul adlı yerden gelen beyaz pamuklu kumaşlar; adlandırma, kökenlerine veya kumaş türüne işaret eder.

kefen

Vefat eden kişinin bedenine sarılan kumaşlar.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, erkek için üç kumaşın uygun bir kefen olduğu ve kefenlemede sadeliğin sünnete uygun olduğu sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi ek ayrıntıları ele alır; ancak bu rivayet, aşırılıktan uzak sade bir kefen kullanımını destekler.

Günümüz için dersler
  1. Kefeni sade tutun; merhumun onuruna ve bakımına önem verin.
  2. Cenaze uygulamalarında güvenilir sünnete uyun; gereksiz masraftan ve gösterişten kaçının.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.