Sahih Muslim, 2207. hadis
Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Abu Bakr ibn Abu ShaybaMuslim'e aktardıأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3Salim ibn Hayyanسَلِيمِ بْنِ حَيَّانٍ
- 4Sa'id ibn Minaسَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı, bize Yezîd b. Hârûn anlattı, Selîm b. Hayyân'dan, o dedi ki: Bize Saîd b. Mînâ anlattı, Câbir b. Abdullah'tan, Resûlullah ﷺ namaz kıldı.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ, Necaşî’nin cenaze namazını dört tekbirle kıldırdı.
Habeşistan hükümdarına verilen unvan; burada Ashama kastedilir.
“Allah en büyüktür” anlamındaki “Allahu ekber” sözünü söylemek.
Müslümanların vefat eden bir kişi için kıldığı namaz.
Âlimler buradan, Peygamber ﷺ’in Necaşî için cenaze namazı kıldığını ve namazda dört tekbir getirdiğini çıkarırlar. Rivayet, başka bir yerde vefat eden biri için cenaze namazı kılınabileceğine de delildir. Fıkıh mezhepleri bu namazın şartları ve kapsamı konusunda farklı görüştedir; diğer hususların yanı sıra bunun her gıyabi cenaze için mi yoksa özel durumlarda mı geçerli olduğunu ele alırlar.
- Cenaze namazına katılın ve şahsen tanımadığınız vefat etmiş Müslümanlar için de içtenlikle dua edin.
- Dikkatle katılabilmek için tekbirler dâhil cenaze namazının yerleşik unsurlarını öğrenin.
- Dua ve topluluğunuzdan uzaktaki Müslümanlara gösterdiğiniz özenle iman bağını görünür kılın.
Bu sahih rivayet de Necaşî için kılınan cenaze namazını anlatır ve Cabir’in rivayetine ek bağlam sunar.
Sahih Muslim · #2206 (Sahih)Bu sahih rivayet, Peygamber ﷺ’in Necaşî için kıldığı namaza dair aktarımları destekler.
Sahih Muslim · #2208 (Sahih)Cabir’in bu rivayeti de Necaşî için kılınan namazı ele alır ve uzakta vefat eden biri için namaz kılma konusuyla bağlantılıdır.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.