Namaz Kitabı - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2245. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cenaze
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُجَصَّصَ الْقَبْرُ وَأَنْ يُقْعَدَ عَلَيْهِ وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekr b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Hafs b. Gıyâs bize rivayet etti, İbn Cüreyc'ten, o da babasından, ez-Zübeyr'den, Câbir'den nakletti; Câbir şöyle dedi: Resûlullah ﷺ kabirlerin sıvanmasını, üzerlerine oturulmasını ve üzerlerine bina yapılmasını yasakladı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Kabirler sıvanmamalı, üzerlerine oturulmamalı ve üzerlerine yapı yapılmamalıdır.

Kavramlar ve açıklamalar
Sıvanmış

Alçı veya harçtan yapılmış düzgün bir tabakayla kaplanmış.

Kabirlerin üzerine yapılan yapılar

Bir kabrin üzerine veya üstüne inşa edilen yapılar.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten kabirlerin sıvayla süslenmemesi ve üzerlerine bina yapılmaması gerektiği sonucunu çıkarırlar. Kabirlerin üzerine oturmak da yasaktır. Fıkıh mezhepleri hükmün ayrıntılı uygulanışını ve istisnalarını ele alırken, ölene saygıyı ve kabirleri aşırı süslemekten ve yüceltmekten kaçınmayı vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Mezarlıklara saygı gösterin ve kabirleri oturak olarak kullanmayın.
  2. Kabir işaretlerini sade tutun ve kabirlerin üzerine yapılar inşa etmeyin.
  3. Kabirleri ibadet yerlerine dönüştürüp yüceltmeyerek tevhidi koruyun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.