Namaz Kitabı - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2247. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cenaze
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نُهِيَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ، ‏.‏

Çeviri

Bize Yahya b. Yahya anlattı, bize İsmail b. Uleyye haber verdi, Eyyüb'den, o da Ebü'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den rivayet etti; Câbir şöyle dedi: "Kabirlerin sıvanması yasaklanmıştır."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Kabirler sıvanmamalı veya süslü biçimde dekore edilmemelidir.

Kavramlar ve açıklamalar
sıvama

Bir kabri alçı ya da benzeri bir kaplama tabakasıyla örtmek.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu yasağı, kabirlerin alçı işleriyle güzelleştirilmemesi veya kalıcı biçimde süslenmemesi şeklinde anlamışlardır. Bu hükmü, mezarlıkları sade tutmaya ve aşırılıktan kaçınmaya yönelik peygamberî yönlendirmeyle ilişkilendirirler. Ayrıntılı uygulama mezhebe ve duruma göre değişebilir; amaç gösterişten uzak bir saygınlıktır.

Günümüz için dersler
  1. Kabir bakımını sade tutun; süslemeye değil duaya ve vefat eden kişiye yönelik bakıma odaklanın.
  2. Bir kabri düzenlerken seçilen kaplamanın İslam’ın sadelik yönlendirmesine uygun olup olmadığını kontrol edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.