Namaz Kitabı - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2250. hadis

Abu Marthad al-Ghanawi rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cenaze
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Marthad al-Ghanawi tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ، بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَاثِلَةَ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Ebû Mersed el-Ğanevî'den rivayet edildiğine göre Resûlullah ﷺ şöyle buyurmuştur:

"Kabirlerin üzerine oturmayın ve onlara doğru namaz kılmayın."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Mezarlara saygı gösterin ve onlara doğru namaz kılmayın.

Kavramlar ve açıklamalar
Mezarlar

Vefat edenlerin istirahat yerleri; saygı gösterilmeli ve ibadet nesnesi olarak görülmemelidir.

Onlara doğru namaz kılmayın

Namazınızı mezarlara yönelmeyin; ibadet yalnızca Allah’a yapılır.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan mezarların üzerine oturmanın yasak olduğu ve mezarlara doğru namaz kılınmaması gerektiği sonucunu çıkarırlar. Bu uyarı, vefat edenlerin haysiyetini korur ve mezarların ibadet ve yüceltme mekânlarına dönüşmesini önler. Dört Sünni hukuk mezhebi, namazın yalnızca Allah’a yöneltilmesi gerektiğini vurgular; bir mezara doğru namaz kılmanın kesin fıkhî hükmü koşullara ve niyete de bağlıdır.

Günümüz için dersler
  1. Mezarlıkta dikkatli yürü ve mezarların üzerine oturma.
  2. Namazda kıbleye yönel ve hiçbir mezarı ibadet nesnesi hâline getirme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.