Zekat Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2367. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Zekat Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Çeviri

Bize bunu İbn Nümeyr rivayet etti; babam ve Ebû Muâviye, bu senedle A'meş'ten benzer şekilde rivayet ettiler.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı isnadla benzer bir metnin aktarıldığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Ravi zinciri

Bir hadisi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralı zinciri.

Benzer metin

Daha önce anılan rivayetle aynı anlamı taşıyan metin.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, rivayet yollarını ve metin farklılıklarını karşılaştırırken bu tür aktarımları dikkate alır. İfade, bu yolun aynı anlamı aktardığını destekler; tek başına zekât hakkında ayrı bir hüküm eklemez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis incelerken hem metne hem de ravi zincirine dikkat edin.
  2. Kesin anlam hakkında sonuca varmadan önce ilgili rivayetleri karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.