Zekat Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2407. hadis

Umar ibn al-Khattab rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Zekat Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Umar ibn al-Khattab tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، بِمِثْلِ ذَلِكَ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّعْدِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Çeviri

Bana Ebû't-Tâhir anlattı, bize İbn Vehb haber verdi, Amr dedi ki: Ve bana İbn Şihâb da es-Sâib b. Yezîd'den, o da Abdullah b. Sa'dî'den, o da Ömer b. el-Hattâb'tan -Allah ondan razı olsun- Resûlullah ﷺ'den bunun benzerini rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet zinciri, bu haberi Ömer'e ve Peygamber ﷺ'e nispet eder.

Kavramlar ve açıklamalar
Rivayet zinciri

Hadisin nakledildiği râviler dizisi.

Sahih

Güvenilir ve sahih bir hadis için kullanılan niteleme.

Âlimlerin çıkarımları

Sunulan metin, rivayetin birden fazla râvi aracılığıyla aktarılışını belirtir ve onu Peygamber ﷺ'den nakleden Ömer ibnü'l-Hattâb'a dayandırır. Bu bölüm esas olarak isnadı aktarıp hükmün içeriğini vermediğinden, tek başına buradan zekât veya sadaka hakkında belirli bir hüküm çıkarılamaz.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken hem içeriğini hem de belirtilen rivayet zincirini kontrol edin.
  2. Kısa bir bölümden pratik bir hüküm çıkarmadan önce ilgili rivayetlere başvurun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.