Oruç Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2600. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏.‏

Çeviri

Bize Abd b. Humeyd rivayet etti, bize Abdürrezzak haber verdi, bize Ma'mer ez-Zührî'den bu senedle İbn Uyeyne'nin hadisi gibi rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı hadis için ikinci bir isnadı doğrulamaktadır.

Kavramlar ve açıklamalar
İsnad

Bir hadisi nesilden nesile aktaran kişilerin oluşturduğu zincir.

Rivayet yolu

Hadis metninin aktarıldığı belirli bir ravi zinciri.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, aktarımı doğrulamak ve desteklemek için farklı isnadları karşılaştırır. Bu kayıt, Abd ibn Humeyd, Abdürrezzak, Ma'mer ve Zührî'nin daha önce anılan İbn Uyeyne rivayetiyle örtüşen bir rivayet aktardığını belirtir; bu metin kendi başına yeni bir fıkhî hüküm eklemez.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken hem metnini hem de ravilerinin adlarını kaydedin.
  2. Bir hadis hakkında sonuca varmadan önce birden fazla güvenilir rivayet yolunu karşılaştırın.
  3. Bir hüküm aktaran metinle yalnızca ek bir rivayet zincirinden söz eden metni birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.