Oruç Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2634. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي، النَّضْرِ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَقَالَ عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ ‏.‏

Çeviri

Bana Züheyr b. Harb rivayet etti, bize Abdurrahman b. Mehdî rivayet etti, Süfyân'dan, o da Sâlim Ebû'n-Nadr'dan, bu senedle İbn Uyeyne'nin hadisi gibi rivayet etti ve dedi ki: Ümmü'l-Fadl'ın azatlısı Umeyr'den.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, oruçla ilgili bir hadisin rivayet zincirini doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Hadisi bir kişiden diğerine aktaran raviler zinciri.

âzatlı

Eskiden köle olan ve daha sonra sahibi tarafından özgürlüğüne kavuşturulan kişi.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, rivayetleri doğru biçimde karşılaştırmak ve ravilerin adlarını belirlemek için bu tür paralel senetleri inceler. Bu bölüm, oruç hakkında bağımsız bir fıkhî hüküm sunmaz; bir rivayet yolunu ve Umeyr’in adı ile akrabalığına ilişkin bir farklılığı kaydeder.

Günümüz için dersler
  1. Hadis çalışırken hem içeriği hem de ravilerin adlarını ve rivayet yollarını kontrol edin.
  2. Fıkhî bir hüküm içeren rivayet ile öncelikle nakil sürecini belgeleyen bir bölümü birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.