Oruç Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2672. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Huraira tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ ‏.‏

Çeviri

Yahya b. Yahya bize rivayet etti ve dedi ki: Malik'e, Muhammed b. Yahya b. Habban'dan, o da A'rec'ten, o da Ebu Hureyre'den -Allah ondan razı olsun- okudum ki: Resûlullah ﷺ iki günde oruç tutmayı yasaklamıştır: Kurban Bayramı günü ve Ramazan Bayramı günü.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı günlerinde oruç tutmak haramdır.

Kavramlar ve açıklamalar
Ramazan Bayramı

Ramazan ayının sonunda kutlanan bayram.

Kurban Bayramı

Hac günlerinde kutlanan Kurban Bayramı.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten her iki bayram gününde oruç tutmanın yasak olduğu sonucunu çıkarmıştır; dört Sünni fıkıh mezhebi de bu yasağı kabul eder. Bu günler nafile veya farz oruç için değil, kutlama ve Allah'ı anma günleridir.

Günümüz için dersler
  1. Ramazan Bayramı veya Kurban Bayramı'nda oruç tutma; Peygamber ﷺ'in koyduğu sınıra uy.
  2. Kaza veya nafile oruçlarını planlarken tarihin bayram günü olmadığını kontrol et.
  3. Bayramı şükür ve namazla kutla; sevincini ailen ve toplumunla paylaş.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.