Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2847. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ أَهْدَيْتُ لَهُ مِنْ لَحْمِ حِمَارِ وَحْشٍ ‏.‏

Çeviri

Bize Yahya b. Yahya, Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Amr en-Nâkid rivayet etti; dediler ki: Süfyân b. Uyeyne bize Zührî'den bu senedle rivayet etti ve şöyle dedi: "Ona yaban eşeği eti hediye ettim."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, Zührî’nin yaban eşeği eti ikram ettiğini bildirir.

Kavramlar ve açıklamalar
Yaban eşeği

Eşekle akraba olan yabani bir hayvandır; evcil eşek değildir.

Ravi zinciri (senet)

Bir rivayetin aktarıldığı râviler dizisi.

Âlimlerin çıkarımları

Bu metin, hac sırasında av etiyle ilgili rivayetlere ek bir ifade sunar. Âlimler, av hükümlerinde ihramlı kişinin bizzat avlanmasıyla başkasının avladığı hayvanı teslim alması veya yemesi arasında ayrım yapar. Bu kısa varyant bir ikramı anlatır; bu nedenle kesin fıkhî değerlendirmesi aynı bölümdeki daha kapsamlı rivayetlerle birlikte ele alınmalıdır.

Günümüz için dersler
  1. Kısa bir rivayet varyantını aynı konudaki daha kapsamlı metinlerle birlikte okuyun.
  2. Hac sırasında av etiyle ilgili meselelerde bizzat avlanmakla av etini teslim almak arasında ayrım yapın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.