Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2904. hadis

Aisha bint Abi Bakr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha bint Abi Bakr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Abd b. Humeyd rivayet etti; bize Abdürrezzak haber verdi; bize Ma'mer haber verdi; Hişam b. Urve'den, o da babasından, o da Aişe'den -Allah ondan razı olsun- benzerini rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İkinci bir rivayet zinciri, Aişe’ye nispet edilen rivayeti doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Bir haberi bir nesilden sonrakine aktaran râvilerin sıralı silsilesi.

benzer rivayet

Aynı önceki içeriğin farklı bir zincir üzerinden paralel biçimde aktarılması.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, aktarım yollarını karşılaştırmak ve nispeti desteklemek için birden fazla zinciri değerli görür. Aişe’nin anılması, onun bilgisinin babası ve diğer talebeleri aracılığıyla da aktarıldığını gösterir; bu kısa metnin kendisi hac hükümleri hakkında ayrıca bir açıklama içermez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis çalışırken hem içeriği hem de belirtilen rivayet zincirini inceleyin.
  2. Aişe gibi âlim kadınların bilgiyi koruma ve aktarma rolünü takdir edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.