Sahih Muslim, 2963. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
وَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Bana bunu Yahya b. Habîb el-Hârisî rivayet etti; o dedi ki: Bize Hâlid —yani İbnü’l-Hâris— haber verdi; Şu‘be bu senedle aynı hadisi bize bildirdi.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
İkinci bir rivayet yolu, aynı haberi aynı isnadla doğrular.
Bir haberi bir râviden diğerine aktaran kişilerin zinciri.
Bir hadisin aktarıldığı belirli râvi dizisi.
Hadis âlimleri râvilerin isimlerini ve güvenilirliklerini inceler, farklı rivayet yollarını karşılaştırırlar. Aynı isnadın ve aynı haberin belirtilmesi, ek bir aktarımı belgelendirir; bu metin tek başına yeni bir amelî hüküm içermez.
- Hadis öğrenirken hem metni hem de rivayet zincirindeki isimleri kontrol edin.
- Bir rivayetin ne öğrettiği konusunda sonuca varmadan önce ilişkili yolları karşılaştırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.