Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2966. hadis

Abu Dharr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Dharr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَتْ لَنَا رُخْصَةً ‏.‏ يَعْنِي الْمُتْعَةَ فِي الْحَجِّ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Abdurrahman b. Mehdî bize rivayet etti, Süfyân'dan, o da Ayyâş el-Âmirî'den, o da İbrâhim et-Teymî'den, o da babasından, o da Ebû Zer'den -Allah ondan razı olsun- nakletti: Ebû Zer şöyle dedi: "Bizim için bir ruhsat vardı", yani Hac'da Temettü.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ebû Zer, hac sırasında temettü haccını bir ruhsat olarak nitelendirir.

Kavramlar ve açıklamalar
Temettü

Kişinin önce umre yaptığı, ihramdan çıktığı ve daha sonra hac için yeniden ihrama girdiği hac şekli.

Ruhsat

İslam hukukunun izin verdiği kolaylık veya istisna.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, Ebû Zer’in bu nitelemesini ruhsatın kapsamı hakkındaki görüş ayrılıkları çerçevesinde ele alır: Bazıları ruhsatı belirli sahabilerle veya şartlarla sınırlarken, diğerleri temettüyü sürekli olarak caiz olan bir hac şekli kabul etmiştir. Dört Sünni mezhep temettünün geçerliliğini kabul eder; ancak hangisinin daha faziletli olduğu ve buna bağlı kurban yükümlülüğü konusunda farklı görüşlere sahiptir. Bu kısa söz, ruhsatın kimler için geçerli olduğunu tek başına belirlemez; âlimler bunu anlamak için ilgili rivayetleri birlikte değerlendirir.

Günümüz için dersler
  1. Hacdan önce izleyeceğin hac şeklini ve bunun gerektirdiği yükümlülükleri öğren.
  2. Âlimler arasındaki görüş ayrılıklarını dikkatle ele al ve ilgili rivayetleri birlikte değerlendir.
  3. İhram ve kurban yükümlülüğüyle ilgili uygulamaya dönük sorular için ehil bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.