Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3113. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ صَلاَّهُمَا بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

Çeviri

Bana bunu Züheyr b. Harb rivayet etti, Vekî‘ bize rivayet etti, Şu‘be bu senedle bize rivayet etti ve şöyle dedi: O ﷺ her iki namazı tek bir kametle kıldı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ iki namazı tek bir ikametle kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
ikamet

Farz namazdan hemen önce okunan çağrı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti hac sırasında namazları cem etme konusuyla ilişkilendirir. İki cem edilmiş namaz için tek bir ikametin yeterli olduğu sonucunu çıkarırlar; kesin uygulama şartlara ve fıkıh mezhebine bağlıdır.

Günümüz için dersler
  1. Hacca başlamadan önce namazları cem etmenin hükümlerini öğren.
  2. Uygulamaya ilişkin farklılıklarda güvenilir bir âlime veya mezhebinin rehberliğine başvur.
  3. Duruma ve geçerli yönergelere uygun olarak ezan ve ikamete özen göster.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.