Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3191. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ بَقَرَةً يَوْمَ النَّحْرِ ‏.‏

Çeviri

Bize Osman b. Ebî Şeybe anlattı, bize Yahya b. Zekeriyyâ b. Ebî Zâide anlattı; İbn Cüreyc'ten, o da Ebû'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den rivayet etti: Câbir dedi ki:

"Resûlullah ﷺ, Kurban Bayramı günü Âişe adına bir inek kurban etti."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Kurban Bayramı günü Âişe adına bir sığır kurban etti.

Kavramlar ve açıklamalar
Kurban Günü

Zilhicce’nin onuncu günü; hac ve Kurban Bayramı dönemidir.

Âişe adına

Kurban, Âişe için kesilmiştir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, başka biri adına kurban kesilebileceği sonucunu çıkarırlar. Rivayet bir sığırdan söz eder ve Peygamber ﷺ’in Âişe adına kurban kestiğini gösterir. Kurbanın kesin şartları ve bir sığıra ortak olma hükümleri mezheplere göre farklılık gösterir; bu konuda kendi mezhebinizin hükümlerine başvurun.

Günümüz için dersler
  1. Hacca gitmeden önce, başkası adına kurban kesmenin hükümlerini güvenilir bir âlime danışın.
  2. Kurban keserken kimin adına olduğunu açıkça belirtin ve geçerli şartlara uyun.
  3. İbadetinizi güvenilir rivayetlere dayandırın ve mezhebinizin hükümlerine dikkatle uyun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.