Sahih Muslim, 3207. hadis
Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Aisha tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، كِلاَهُمَا عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِمِثْلِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti, bize Abdülvehhâb rivayet etti, bize Dâvud rivayet etti; ve bize İbn Numeyr rivayet etti, bize babam rivayet etti, bize Zekeriyyâ rivayet etti; her ikisi de eş-Şa'bî'den, o da Mesrûk'tan, o da Âişe'den, Peygamber ﷺ'den benzer şekilde rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Âişe’nin rivayeti, ikinci bir râvi zinciriyle de doğrulanmaktadır.
Bir haberi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralı silsilesi.
İçeriği, rivayetin daha önce anılan bir versiyonuyla uyuşur.
Hadis âlimleri birden fazla rivayet zincirine dikkat eder: yollar arasındaki uyum, bir haberin belgelendirilmesini güçlendirebilir. Bu bölüm hac hakkında yeni bir pratik hüküm sunmaz; Âişe’nin rivayetinin başka bir zincirle de aktarıldığını kaydeder.
- Hadis öğrenirken hem metni hem de râvi zincirini inceleyin.
- Bir kaynağın önceki bir metni başka bir rivayet yoluyla doğruladığını not edin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.