Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3293. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Sa'id ibn MansurMuslim'e aktardıسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Sayyarسَيَّارٍ
  4. 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Saîd b. Mansûr anlattı, bize Huşeym anlattı, Seyyâr’dan, o da Ebû Hâzim’den, o da Ebû Hüreyre’den, o da Nebi ﷺ’den benzer bir hadis rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, ek bir isnat yoluyla daha önce anılan bir hadisi doğrulamaktadır.

Kavramlar ve açıklamalar
isnat

Hadisi bir nesilden diğerine aktaran raviler zinciri.

benzer bir hadis

Aynı genel anlama sahip daha önceki bir rivayet; tam metni burada yeniden verilmez.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu zikri, daha önce aktarılan metni destekleyen bir rivayet yolu olarak değerlendirir. Bu, rivayetin titizlikle aktarılmasının ve isnatların karşılaştırılmasının önemini vurgular; bu kısa ifade kendi başına hac hakkında yeni ve bağımsız bir hüküm içermez.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken kaynaktaki metin ile isnatların birbiriyle nasıl ilişkili olduğunu kontrol edin.
  2. Kısaltılmış bir atıf yaparken, atfın gönderme yaptığı önceki metni de belirtin.
  3. Dikkatli rivayet aktarımına değer verin ve dinî bilgi paylaşırken kaynağı belirtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.