Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3301. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bana Haccâc b. eş-Şâir anlattı, bize Dahhâk b. Mahled anlattı, İbn Cüreyc bu senedle benzerini bize haber verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Cüreyc aynı hadisi aynı senedle yeniden rivayet eder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Hadisi bir raviden diğerine aktaran raviler zinciri.

aynı hadis

Daha önce anılan metinle aynı içeriğe sahip rivayet.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, aktarımı ve lafzı dikkatle kayda geçirmek için bu tür paralel rivayet yollarını inceler. Bu bölüm hacla ilgili ayrı bir ibadet hükmü belirtmez; önemi, senedin kaydedilmesinde ve önceki rivayetle uyumunda yatar.

Günümüz için dersler
  1. Hadis incelerken hem metni hem de seneddeki isimleri kontrol edin.
  2. Farklılıkların ve benzerliklerin gözden kaçmaması için örtüşen rivayet yollarını dikkatle kaydedin.
  3. Aktarılan metnin gerçekten bildirdiğinin ötesine geçen dinî bir hüküm vermeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.