Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3357. hadis

Jabir ibn Samura rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Samura tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe b. Said, Hennâd b. es-Serî ve Ebû Bekr b. Ebî Şeybe bize rivayet ettiler; dediler ki: Ebû'l-Ahvas bize Simâk'tan, o da Câbir b. Semure'den rivayet etti. Câbir dedi ki: Resûlullah ﷺ'ı şöyle buyururken işittim: 'Şüphesiz Allah Teâlâ Medine'ye Tâbe adını vermiştir.'

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Allah, Medine’ye şerefli Tâbe adını vermiştir.

Kavramlar ve açıklamalar
Tâbe

İyilik ve arılığı ifade eden Medine adlarından biri.

Medine

Peygamber ﷺ’in hicret ettiği ve mescidinin bulunduğu şehir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Tâbe adını Medine’nin özel şerefini ve güzel anlamını teyit eden bir ad olarak görür. Bu ad, Müslümanları şehirden saygıyla söz etmeye ve onun kutsiyetini tanımaya teşvik eder; tek başına dört fıkıh mezhebi için ayrı bir hüküm oluşturmaz.

Günümüz için dersler
  1. Medine’den hürmetle söz edin ve İslam’daki özel yerini tanıyın.
  2. Kutsal yerlerin adlarını ve faziletlerini öğrenin; bu bilgiyi başkalarıyla özenle paylaşın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.