Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3391. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı, bize Yahyâ anlattı, bize Ubeydullah anlattı, bana Nâfi‘ haber verdi; İbn Ömer’den rivayetle: Resûlullah ﷺ Kubâ’ya hem binekli hem de yaya olarak gelirdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ Kuba'yı hem yürüyerek hem de binekli olarak ziyaret etti.

Kavramlar ve açıklamalar
Kuba'

Medine yakınlarında, Kuba Mescidi'nin bulunduğu yer.

Binekli ve yürüyerek

Peygamber ﷺ bazen at veya başka bir binek üzerinde, bazen de yürüyerek gelirdi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Peygamber ﷺ'in oraya düzenli olarak gitmiş olmasından hareketle Kuba Mescidi'ni ziyaret etmenin müstehap olduğunu belirtir. Rivayet, oraya yolculuğun yürüyerek ya da binekli olarak yapılabileceğini gösterir; bu iki yoldan birini şart koşmaz. Fıkıh mezhepleri Kuba ziyaretinin müstehap olduğunu kabul eder, ancak bu metinden bir yükümlülük çıkarmaz.

Günümüz için dersler
  1. Allah'a ibadet etme niyetiyle Kuba Mescidi'ni ziyaret et ve bu konuda Peygamber ﷺ'in örnekliğini izle.
  2. Ziyaret için sana uygun ulaşım biçimini seç; bu rivayette hem yürümekten hem de binek kullanmaktan söz edilir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.