Nikah Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3414. hadis

Salama ibn al-Akwa' and Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Nikah Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Salama ibn al-Akwa' and Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَانَا فَأَذِنَ لَنَا فِي الْمُتْعَةِ ‏.‏

Çeviri

Ümeyye b. Bistâm el-Ayşî bana anlattı: Yezîd -yani İbn Zurey'- bize anlattı: Ravh -yani İbnü'l-Kâsım-, Amr b. Dînâr'dan, o da el-Hasan b. Muhammed'den, o da Seleme b. Ekva' ve Câbir b. Abdullah'tan rivayet ettiğine göre, Resûlullah ﷺ yanımıza geldi ve bize mut'a nikâhına izin verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ sahabelere geçici evlilik için izin verdi.

Kavramlar ve açıklamalar
Mut'a

Bu rivayette adı geçen, önceden belirlenmiş bir süre için yapılan evlilik.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu izni mut'a hakkındaki diğer rivayetler ve daha sonraki yasağa ilişkin haberlerle birlikte değerlendirir. Dört Sünni fıkıh mezhebi mut'ayı haram kabul eder; bu rivayetteki iznin nihai olarak kaldırılmasından önce verildiği kanaatindedir. Bu metin tek başına kaldırılmanın kronolojisini ortaya koymaz.

Günümüz için dersler
  1. İzin bildiren bir rivayeti, nihai hükmü açıklayan güvenilir haberlerle birlikte okuyun.
  2. Hukuki bir meselede ilgili rivayetlerin nasıl uzlaştırılacağını açıklaması için yetkin bir âlime danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.