Sahih Muslim, 3570. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ .
Bana bunu İshak b. Mansûr rivayet etti; o dedi ki: Bize Abdürrezzâk haber verdi; o dedi ki: Bize İbn Cüreyc haber verdi; o dedi ki: Bana Abdullah b. Ebî Bekir bu senedle, Hişâm b. Urve’nin hadisi gibi haber verdi.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
İkinci bir rivayet zinciri, süt hısımlığı hakkındaki daha önce nakledilen hadisi doğrular.
Bir hadisi nakleden râvilerin zinciri.
Bir rivayetin başka bir zincir veya tarik tarafından desteklenmesi.
Hadis âlimleri, başka bir zincir üzerinden gelen benzer bir rivayeti destekleyici unsur olarak değerlendirir; bu, ortak içeriğin güvenilirliğini güçlendirir. Süt hısımlığına ilişkin fıkhî hüküm, yalnızca bu zincir kaydından değil, atıfta bulunulan hadisin bütün içeriğinden çıkarılır.
- Hadis çalışırken hem metni hem de rivayet zincirini inceleyin.
- Kısa bir zincir kaydını, atıfta bulunduğu hadisle birlikte okuyun.
- Süt hısımlığıyla ilgili pratik hükümleri, konuyla ilgili rivayetlerin tamamına ve güvenilir âlim açıklamalarına dayandırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.