Sahih Muslim, 3769. hadis
Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Huraira tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ.
Bana Muhammed b. Râfi' anlattı; o dedi ki: Huceyn bize anlattı; o dedi ki: Leys bize anlattı; Ukayl'dan, İbn Şihab'dan naklen şöyle demiştir: Bize ulaştığına göre Ebu Hureyre, Resûlullah ﷺ'den onların rivayetine benzer bir hadis nakletmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
İkinci bir rivayet zinciri, Ebû Hüreyre’den benzer bir rivayet aktarır.
Bir hadisin nakledildiği râviler dizisi.
Daha önce belirtilen bir rivayetin ilgili bir varyantı.
Âlimler bu tariki, liân hakkındaki rivayetleri destekleyen ek bir nakil olarak değerlendirir. İbn Şihâb haberin kendisine ulaştığını söylediğinden, bu ifade tek başına tarikın bütün halkalarını göstermez; içeriği aynı bölümdeki daha ayrıntılı ve muttasıl rivayetlerle birlikte değerlendirilir. Bu nedenle liân hakkındaki hükümler, sahih metinlerin bütünü ve bunların fıkhî yorumu esas alınarak çıkarılır.
- İlgili bir habere yapılan kısa göndermeyi, işaret ettiği ayrıntılı rivayetlerle birlikte okuyun.
- Liân hakkında tek başına ve bağlamından kopuk bir ifadeden hüküm çıkarmayın; bağlantılı sahih metinleri ve uzmanların fıkhî açıklamalarını dikkate alın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.