Alışveriş Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3881. hadis

Nafi' rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Alışveriş Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Nafi' tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti; o dedi ki: Bize Abdülvehhâb rivayet etti ve dedi ki: Yahyâ b. Saîd’i işittim, şöyle diyordu: Nâfi‘ bana bu senedle bunun benzerini haber verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ek bir rivayet zinciri, aynı hadisi Nafi' yoluyla doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi aktaran kişilerin oluşturduğu zincir.

benzer hadis

Burada aynı zincirle aktarıldığı belirtilen, aynı içeriğe sahip rivayet.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, rivayetleri dikkatle karşılaştırmak ve aktarımın güvenilirliğini belirlemek için bu tür ek nakil yollarını inceler. Bu bölüm hadisin içeriğini tekrarlamaz; Nafi'in aynı zincirle benzer bir varyant aktardığını bildirir. Buradan işlemlerle ilgili yeni ve bağımsız bir hüküm çıkarılamaz.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bilgiyi aktarırken kaynağı ve belirtilen zinciri dikkatle doğrulayın.
  2. Mevcut bir rivayetin desteklenmesiyle kendi hukukî anlamı olan yeni bir sözü birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.